И снова о блондинках.

Живу в Америке, в многоэтажном доме с бассейном.
Среди соседей - заурядная американская пара средних лет. У них есть дочь, красавица блондинка по имени Келли.
Действительно очень красивая, она даже снималась в какой-то местной рекламе.

На днях в бассейне я случайно подслушал разговор Келли с подругой.
Ниже следует ее монолог в приблизительном переводе с английского, без передачи особенностей речи, только суть.

- Вчера вечером у моих родителей были гости. Я как раз принимала ванну и вышла в гостиную в банном халате, чтобы пожелать им спокойной ночи.
Одному из гостей понравился кролик, вышитый на груди моего халата. Мне он тоже очень нравится.
Другой гость спросил, что вышито на спине. Я не знала, поэтому я сняла халат и развернула его спиной, чтобы посмотреть.
Там оказался тоже кролик, только побольше. Только я не поняла, почему все гости так смеялись и почему рассердилась мама.

Пожалуйста, не думайте о блондинках чересчур плохо. Красавице Келли не так давно исполнилось четыре года.

Ходил (давно уже) в кинотеатр на “Призрак оперы”. Как только в зале погас свет и пошла заставка Warner Brothers в фирменном гербе, с первого ряда раздался голос девицы лет двадцати: “Надо же - Матрица точно также начиналась.”

Я мертв, меня убила собственная жена! Как оказалось она блондинка!!!
Прихожу с работы, на дверях квартиры записка:
"Лапушка, ты забыл свои ключики, я их положила на холодильник. Покушай, в холодильнике блинчики с мясом и свари себе кофеечку. Я после работы заеду к Ленке, поэтому меня не дожидайся, ложись спатки без меня. Обнимаю, целую, не скучай, котенок"

Главврач совершает обход. В одной из палат ему говорят:
-Вот, вчера вечером поступила...Блондинка - сломала ногу, убирая граблями листву.
-Хммм...Интересно, как это ей удалось?
-Очень просто. Зазевалась и упала с дерева.

Собираю знакомую в больницу, обе волнуемся. Она пишет записку:
Игорь кушай суп под столом.
(студенческая семья, холодильника нет еще)

из жизни San Francisco:

стою на заправке, заправляюсь, рядом мужик тоже ждет пока его SUV накушается.
на заправку вьезжеат новенький белый Форд Мустанг с приокрытым чуть-чуть капотом, видно что просто недохлопнули.
выходят две блонды, одна идет в шоп и вскоре появляется с китайцем механиком, подводит его к машине и начинает обьяснять, что мотор стучит при езде.
китаец открывает капот смотрит внутрь, потом захлопывает капот, садится в машину, делает круг по заправке, выходит и недоуменно смотрит на блонд, те дружно говорят Thank you very much, садятся в машину и уезжают.
немая пауза,
мы с мужиком смотрим друг на друга, и почти хором произносим, BLONDE!!!!!!!!

сайт-переводчик интернет-адресов чтоб доступно передать их словесно блондинке
http://skakdollar.ru/