2 подключения. Настройка.
 

Есть возможность подключиться от 2 провайдеров. LAN и WLAN.

Можно ли как-то настроить Висту, чтобы часть программ шла в инет через, скажем, LAN, а часть, соответственно, через WLAN?

именно определенная программа? насчет этого не знаю.
но можно с помощью команды route жестко прописать, через кого подключаться к определенному серверу. ну например к imho.ws подрубаться через lan

можно попробовать использовать для этого керио фарвол... в правилах просто настроить кого куда посылать