переведите плиз
 

Allegrato est la mecha Mulian la plus connue de RahXephon, en tout l'une des premières avec FORTISSIMO a se presenter dans le ciel terrestre contre RAHXEPHON. Dès l'épisode 1 et jusqu'au 24, ce dolem usera de ses blasts énergétiques contre les forces terrestres. En fait, ALLEGRATO est utilisée principalement pour défendre le sanctuaire mulian qu'est devenu TOKYO JUPITER.

Son design est surprenant avec sa figure féminine masqué et ses grandes ailes bleutées mais surtout l'absence de jambes.


Rien à voir avec la durée de vie de ALLEGRATO. Ce dolem bien que faisant partie des deux envoyés par MU pour mater les forces terrestres ne pèsera pas lourd contre RAHXEPHON sortant de son sommeil. Un blast lui arrachera la moitié de la tête mais ce dolem n'aura pas le temps de se régénérer, faculté tout de même interessante. Dans l'épisode 3, cette statue qui ne possède pas bras mais de petits moignons avec des griffes, se fera définitivement massacrer.

goto translate.ru

Ничего смотреть с длиться жизни ALLEGRATO. Это dolem хотя, участвующий двух посланников MU, чтобы ставить мат сухопутные силы не будет весить тяжелый против RAHXEPHON, выходить свой сон. Пресыщает его вырвет половину головы но это dolem не имеет время возрождать, способность любой такого же интересный. В эпизоде 3, это постановлять которое не обладает рукой но маленьких культей с ярлыками, fera окончательно убиваться.

Это мой Сократ так перевел :ржать:

говорится про какого-то героя из РАКсефона, который участвует в эпизодах с 1 по 24. Он бут защищать алтарь, которым стал Токио Юпитер какой-то...ммм...синие крылья...женский образ...отсутствие ног...что-то в этом роде...кому-то оторвёт голову бластером, а потом, в третьем эпизоде будет культями с когтями уничтожать кого-то...муть какая-то...

Чуть более конкретно можно?а то я ведь даже не вкуриваю,что за язык.
Ясненько это сам долем Аллегрето
Было дело...Один мех сватил другого за шею и вырвал бошку.

Похоже на испанский

Как испанский???Офигеть....-:че:-

Это не испанский :)
Похоже на итальянский, но не испанский 100% !
На французский тоже смахивает.

Ну если не испанский 100% - то тогда по логике остался только португальский, на коем наверное добрая половина Южной Америки говорит (в Бразилии например).

Наверное текст взят с бразильского источника ;)

да вы что??? ЭТО ФРАНЦУЗСКИЙ! Чистый ФРАНЦУЗСКИЙ!

Панк, не...там бластером отстрелит голову...короче тут рассказывается про этого самого Аллегрето и о том, что он бут делать...кратко очень..

Если это французский, то у меня переводчик выдал такую версию: