Про винты.
Практически все мамки комплектуют сейчас переходничками по питанию ИДЕ-САТА. Вещь дешевая и сильно нестабильная, поскольку из 2 напряжений - 12 и 5 вольт надо получать по уму еще и промежуточную величину, а там нет схеи преобразования, да и качество исполнения разъема питания слабое(дребезг). Вот оттого САТА винты и умирают быстро-питание преобразует сама логика, а на САТА она послабее чем на ИДЕ.
Вестерны многие имеют до сих пор для этой цели дополнительный разъем ИДЕ, и как вариант питание либо от САТА, либо как обычно(ну не вместе же

)
Кабели данных тоже ьывают не самого приятного качества, так что если берешь все в одном месте, попробуй кабель данных воткнуть в мамку и в винт. Если встает плотно и вывалиться не спешит-хорошо.
Про питание САТА-корпус у тебя хороший, БП тоже. Открой и посмотри-есть ли от БП свой жгут питания для САТА-винтов с соответствующими разъемами. Если нет- я бы доплатил разницу и заменил БП...или поискал корпус с искомыми требованиями