Дискетница-это дисковод????
Насколько он старый, сколько отчирикал? Может пора ему отходную спеть???
Принципиально похоже на банальное засорение. Открыть, продуть.
Головка подается шнековым винтом,крутимым моторчиком. Почистить-смазать. Прогнать головку вперед-назад и внимательно посмотреть на мусор у каретки головки и на оконцовках шнека. Создается впечатление, что головка из-за мусора не может встать в крайнее положение, отсюда и ошибка формата и баги с изменением содержимого ФС.
А проверить шлейф-маму можно только путем подачи на нее заведомо исправного флопа и шлейфа. Вот.
О!!! Вспомнил!!! Часом корпус не со щелью в морде?
Бывает такое, и часто-очень плотно флоппик к морде стоит, посему при вставке дискеты кнопка его не может выползти до конца, и дискета полностью не встает. Чаще всего это приводит к невозможности работы с дискеткой вообще, но бывает и на твое похожая клиника.
Для проверки вынь флоп из корпуса и проверь в работе. Ну заодно можешь и на ноги его посмотреть, шлейфовые-не замял ли, не продавил?
И еще....почитай правила. Заголовок поста не содержит ни устройства, ни описания проблемы. Будь аккуратнее.