|
Тогда - извини, мне лениво. Лови кусочек, из первого файла. Там нет ничего сложного, было быинтересно узнать предназначение прибора (перед переводом) и, по возможности более подробную инструкцию или беседу со знающим человеком (на английском языке или русском - не важно).
"Необходимо проверить перед началом эксплуатации
Регулятор напряжения, модель TC670A/D – Инструкция по эксплуатации стр.44
8.1. Необоходимые проверки перед началом эксплуатации:
1) Соприкасаются ли движущиеся части с электропроводкой?
2) Плавное ли движение механических частей? Вращением каждого валика убедиться в его свободном движении, без помех.
3) Шланги к устройствам, использующие сжатый воздух, в исправном и удовлетворительном состоянии.
8.2 Sequence of Basic Controls
8.2 Основной режим управления
Основной режим управления описан ниже (См. Рис 8.1)
Питание –включено
Когда питание включено, регулятор напряжение примет одно из двух положений – АВТО или Ручное. Режим может быть изменён переключателем АВТО/РУЧН.
-Ручной режич (Ручн)
Индикатор СТАРТ на панели управления будем мигать ВКЛ/ВЫКЛ
- Автоматический режим (АВТО)
В соответствии с внешними условиями индикаторы СТАРТ, АВТО или СТОП на панели управления будут загораться.
Ручной режим
Состояние контролирующего элемента может быть подтверждено, чтобы перевести в ручной режим (путем нажима кнопки Ручн). Необходимо отегулировать выходную мощность (?) от 0 до 100 % и подтвердить полученный результат.
Если этого не произошло, вернуть переключатель в исходное положение.
Регулятор напряжения вернется в режим АВТО, что и будет подтверждено.
Статус пуска..."
|