Вы вообще представьте, как "симпатично" будет выглядеть конструкция с несколькими хабами и ещё с подведенным к каждому питанием

Есть же роутеры маленькие, а можно просто
сменить модем на модем с lan выходом

ZyXel OMNI ADSL LAN EE
DSL-300G ADSL Eth
Второй у моего знакомого работает, он его взял за ужасную, ужасную цену 1200 рублей.
USB - вообще не решение проблемы. Кстати, будет ли работать инет сразу на двух компах, если подключаться к модему через хаб? Вряд ли.
з.ы. наиболее нормальный и одновременно бюджетный вариант - третий комп рублей за 500. (да и по знакомым набрать можно, если чо)