Объединяю.
Из рекомендаций:
1. Всю работу с диском прекратить (ничего не писать на него).
2. Воспользоваться программами звучавшими в этом топе (Easy Recovery, FinalData). Возможно осталась какая-то другая версия искомого файла в котором пароль сохранился.