[cubanate]

«Арсенал» и «Порту» сыграли в грязный футбол»

Немецкая пресса с восторгом восприняла победу «Гамбурга» над ЦСКА в заключительном матче группового этапа Лиги чемпионов. Лишь немногие английские и португальские журналисты осудили антифутбол в исполнении «Арсенала» и «Порту». Остальные же сделали хорошую мину при плохой игре.

Немецкая пресса восторженно встретила победу «Гамбурга» над московским ЦСКА в заключительном туре группы G Лиги чемпионов. Большое внимание привлекло также поведение защитника гамбуржцев Тимоти Атубы, «жестом Эффенберга» оскорбившего собственных болельщиков, за что он был награжден красной карточкой.

«Ну наконец-то!» С таким заголовком вышла газета Bild. «В последнем матче в Лиге чемпионов «Гамбург» наконец-то добился победы благодаря голу Саного в ворота ЦСКА на 90-й минуте матча. 50 тысяч болельщиков, собравшихся в этот день на трибунах, радовались первому домашнему успеху своей команды за последний 241 день. Однако без скандала не обошлось: Тимоти Атуба был удален за демонстрацию публике среднего пальца».

Менее красочно отозвался об успехе «Гамбурга» Kiсker, окрестивший статью о матче «Прощальная победа «Гамбурга». «Дважды отставая в счете, «Гамбург» все-таки сумел вырвать победу в матче с московским ЦСКА. Общее впечатление от матча подпортил Атуба, за оскорбление болельщиков получивший красную карточку и отправившийся в душ».

»Гамбург» простился с Лигой чемпионов победой и скандалом»

Скандальность поведения футболиста «Гамбурга» отметили и интернет-издание Sport1, и спортивный директор клуба Дитмар Байерсдорфер.

«Когда-нибудь это должно было случиться, – заявил Байерсдорфер. – Игра была очень эмоциональной. Нам было очень важно одержать сегодня победу, чтобы вновь почувствовать вкус успеха. Но то, что сделал Атуба, не лезет ни в какие ворота. Такого быть не должно».

По мнению немецкой прессы, лучшими в составе ЦСКА были вратарь Игорь Акинфеев, поразивший местных журналистов своим мастерством, и полузащитник Юрий Жирков, запомнившийся невероятным голом.

Португальская и английская пресса глупые оправдания фарсу, продемонстрированному «Порту» и «Арсеналом», чередовала с полным игнорированием темы договорного матча как таковой.

»Против договорняков аргументов нет»

Это уже заголовок португальской газеты O Jogo. «В матче соперников, которые не хотели выигрывать, «Порту» был единственной командой, хотя бы эпизодически игравшей в атакующий футбол, – утверждают португальские журналисты. – Оба клуба устраивала ничья, и футболисты откровенно тянули время. Тем не менее «Порту» показал футбол, с которым команде не страшен любой противник».

Английская газета Guardian вышла под заголовком «Сонный «Арсенал» идет дальше». «Если в самом начале матча соперники еще обозначали борьбу, то после того, как ЦСКА вышел вперед в Германии со счетом 2:1, команды предпочли не рисковать. Если «Гамбург» не особенно сопротивлялся в матче с русскими, то и «Порту» с «Арсеналом» не обязаны были играть на победу», – попытались оправдать «Арсенал» английские журналисты.

»Арсенал» и «Порту» сыграли в грязный футбол»

Это уже мнение корреспондентов английского таблоида The Sun. «Обещание Арсена Венгера играть на победу было нарушено еще до стартового свистка, когда на скамейке запасных осталась главная ударная сила «Арсенала» – Робин ван Перси. Даже несмотря на два попадания Куарежмы в стойку, ощущение, что ничейный исход матча предрешен, не пропадало».

В принципе, задачи обеих команд на матч объяснил после его окончания главный тренер «Порту» Жезуалду Феррейра: «Мы очень счастливы, но мы могли бы выиграть эту игру. Но наша цель состояла в том, чтобы продвинуться вперед, к следующей стадии, и мы сделали это.

Мы знали, что должны были сделать, и мы это сделали.

Мы были ближе к победе, дважды попадали в штанги, а атак «Арсенала» я вообще и вспомнить не могу. Мы шли вперед и хотели выиграть. Что ж, ничья нас тоже устраивала, поэтому в последние 3–4 минуты мы решили не рисковать».

Главный тренер лондонского «Арсенала» Арсен Венгер после матча сделал вид, что его команда очень хотела победить, но не смогла. По объективным причинам.

«Порту» играл хорошо. Лучше, чем в Лондоне, – объяснил невразумительную игру «канониров» Венгер. –

Но местами в физическом плане мы выглядели ровно и, может быть, слишком осторожно, когда выигрывали мячи в единоборствах.

У нас не было преимущества в атаке, чтобы поддержать нашего единственного форварда Адебайора».

Газета.ру