Учим матчасть!
Не нужно никаких плясок с бубном. Все просто!
Если винда обнаружила устройство и оно появилось в диспетчере, значит нужно просто инициализировать ручками новый диск в Disk Management

Contror Panel -> Administrative Tools -> Computer Management -> Disk Management -> и т.д.
Удачи!