algeo, в Справке ВыньРар поискать не пробовал?
Команда "переименовать файл"
	Цитата:
	
	
		
			
				Эта команда позволяет переименовать файл или папку под курсором. Она доступна и в режиме управления файлами, и в режиме управления архивами. Переименование файлов внутри архивов поддерживается для форматов RAR и ZIP. Чтобы воспользоваться этой командой, вызовите её в меню "Команды" или нажмите клавишу F2. 
Команда переименования имеет некоторые ограничения при работе с многотомными архивами. Переименовать можно только те файлы, которые находятся в текущем томе. Если вы собираетесь переименовывать файлы в многотомных архивах, вам нужно выключить параметр "Объединять содержимое томов" на вкладке "Список файлов" в диалоге настроек WinRAR и открывать тома, содержащие требуемые файлы. 
 
Соблюдайте осторожность при выборе нового имени файла! Если имя будет содержать символы, неподдерживаемые файловой системой, впоследствии вы можете столкнуться с проблемами при извлечении переименованного файла. Если такое всё же произойдёт, просто переименуйте файл ещё раз, дав ему более подходящее имя.
			
		 |