…что то к вечеру пятницы совсем отупел и не уверен, что у меня правильное тем более полное представление о всех деталях задачи, за то точно помню что в XP SP2 есть параметр
IPEnableRouter
http://support.microsoft.com/kb/315236/ru
и, кажется, даже сохранилась команда route