IMHO.WS - Показать сообщение отдельно - Приколы программ-переводчиков

*Alrt* · 22.02.2007, 07:13

Промт все таки жжот.. Может кто видел китайские ноки с переводом пункта меню с английского на русский Enter Pin = Войдите В Булавку..)) это почти из той же серии..
Ниже оригинал, затем перевод..

Then go to Nokia Series 40 > Menu > Services > Settings > Security Settings > Authority certificates > Certificate list > your certificate > Options > Select use > Application signing. This setting appears on Nokia Series 40 developer Pla

Тогда пойдите в Ряд Nokia 40> Меню> Услуги> Параметры настройки> Параметры настройки Безопасности> свидетельства Власти> список Свидетельства> ваше свидетельство> Варианты> использование Выбора> Прикладное подписание. Это урегулирование появляется на Ряду Nokia 40 Народно-освободительных армий разработчика

Особенно впечатляет последняя фраза)))

22.02.2007, 07:13	# 47
Alrt Administrator Регистрация: 24.12.2002 Пол: Male Сообщения: 9 587	Промт все таки жжот.. Может кто видел китайские ноки с переводом пункта меню с английского на русский Enter Pin = Войдите В Булавку..)) это почти из той же серии.. Ниже оригинал, затем перевод.. Then go to Nokia Series 40 > Menu > Services > Settings > Security Settings > Authority certificates > Certificate list > your certificate > Options > Select use > Application signing. This setting appears on Nokia Series 40 developer Pla Тогда пойдите в Ряд Nokia 40> Меню> Услуги> Параметры настройки> Параметры настройки Безопасности> свидетельства Власти> список Свидетельства> ваше свидетельство> Варианты> использование Выбора> Прикладное подписание. Это урегулирование появляется на Ряду Nokia 40 Народно-освободительных армий разработчика Особенно впечатляет последняя фраза))) __________________ Я не злопамятный. Я злой, но память у меня плохая и никуда я ничего не записываю. Могу отомстить, забыть, потом снова отомстить... Forum canonis non penis canina est!