Тема: Самые нелепые названия фирм
Показать сообщение отдельно
Старый 03.03.2007, 18:53     # 9
Borland
СуперМод
IMHO Консультант 2005-2009
 
Аватар для Borland
 
Регистрация: 14.08.2002
Адрес: Московская ПЛ, ракетный отс
Пол: Male
Сообщения: 14 488

Borland - Гад и сволочь
Цитата:
Сообщение от Alrt Посмотреть сообщение
с на конце полюбому д.б.
А вот и нифига!
Русское написание - транскрипционное, а "s" в оригинальном (французском) названии ни одного раза не произносится!
__________________
Не засоряйте форум "спасибами"! Для выражения благодарности существуют ПС и репутация! Соблюдайте Правила!
Распространенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке:
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке
В. Высоцкий
Borland вне форума