У моих ноутбучных сидюков разъем как и у 2.5" HDD - вилки как у IDE, но шаг меньше и 44 контакта вместо 40. По 2 крайним подается +5В и еще по 2-м - земля. И 40-проводный шлейфик в маму. У тебя по ссылке - примерно то же, но другой конструктив разъема. Питание аналогично - отдельно выведено.
Вот что Гугл про пропускную способность сказал
http://ru.wikipedia.org/wiki/PCI#.D0...0.BD.D1.8B_PCI
Серваки у меня стоечные высотой 1U и потому в них такие CD приводы - большие не всунешь. 10 устройств на IDE не бывает - твой товарищ шлейф СКАЗИ наверное видел серверный.