на какой IP вы пробрили порт, на каком стоит сервер и какой он слушает?
все они должны совпадать и все как бы должны быть внутренними о чем вам кричат сервера
Серв-У-Используете ли вы несуществующий IP адрес?
церберус - невозможно инициализировать интерфейс
курите гл 7 особенно п 7.3 мана
20.09.2007 UG-OMNI-ADSL-LAN-v3.40-rus.pdf
http://zyxel.ru/content/support/down...ct/63/document