Конечно, телик у тебя очень даже стерео

Вопрос только в том, куда ты суешь обратный конец кабеля? У меня, например, стоит тройничок и одновременно сигнал с выхода аудио на компе идёт и на 2 колонки, и на вход ТВ.
Кстати, я всё делал сам. Паяльничком. Так что проблем с несовместимостью не возникает.
***
А у меня щас проблема другого рода - отсутствие оверлея в дровах висты.

Да ладно бы оверлея, у меня даже клон нормально не включишь - разрешения одинаковые выставляются!!! 800х600 щас как-то не очень актуально... А телик (crt) в бОльшие ставиться не желает категорически.
Эх, виста-твиста...