Nightfall

В том то и дело что файл в старом формате может быть очень маленьким и только с данными (без связей), соответственно преобразование, по идее, не должно так подвешивать excel. Обычно сохраняю файлы без изменения расширения.