Цитата:
	
	
		
			
				
					Сообщение от  Borland
					 
				 
				если не ставить кавычек - переводит правильно... 
			
		 | 
	
	
 Когда на гугле Переводчике появилось
	Цитата:
	
	
		| 
			
				Предложить лучший вариант перевода
			
		 | 
	
	
 некоторые ресурсы сети, и в частности бложик, стали эту фишку активно юзать. Похоже, это их проделка