Иногда вопрос решается очень просто
Надо записать, какие .dll отсутствуют, методом поиска найти их на другом компе (винда также должна быть корпоративной) и скопировать себе в соответствующую папку. Я таким образом решил вопрос при установке принтера, после танца с бубном