При использовании тегов "обтекания иображения текстом справа/слева" они плохо дружат с тегом "цитата".
В первом случае (картинка справа) цитата "налезает" на картинку, во втором случае (картинка слева) цитата вылезает за пределы экрана.
Проверял в Opera10 и в IE8. Глюки аналогичные.
Для наглядности скрины прилагаю:
