Скорее всего будет работать медленнее, смотря как реализован USB в самой камере
Если камера достаточно современная, то проблем быть не должно, а лишние посредники ни к чему...
Хотя, если бы у ноутбука был бы разъем express card или pcmcia, то firewire контроллер имел бы смысл)