Образ Блюрей - это полная копия Блюрей диска, со всеми файлами и соответствующей структурой.
Для примера. Представляешь себе образ DVD? Это две папки: AUDIO_TS (как правило пустая, если речь не идет об DVD Audio) и папка VIDEO_TS, в которой непосредственно находится фильм, звуковые дороги, меню, допы и прочее.
Так вот у Блюрея структура диска немного сложнее. И самое интересное находится обычно в папке \BDMV\STREAM. Как правило - это самый крупный файл xxxxx.m2ts, в котором находится видео дорожка, все аудио дороги и субтитры. Именно это файл и надо запускать, чтобы начать просмотр.
В чем прелесть образов Блюрей? Это возможность управлять просмотром при помощи меню, которого нет, когда запускаешь просмотр отдельным файлом. Также, если имеешь образ Блюрея, скорей всего получишь в придачу к фильму массу допов (как снимали фильм, аудио треки, полиграфия и массу другой фигни).
Но это, как говорится, а любителя. Я лично не заморачиваюсь и предпочитаю образам ремуксы.
Ремукс - это не пожатое видео + одна и две аудио дорожки (обычно английская и русская) и больше никакого мусора. Я обычно сам изготавливаю в свою коллекцию необходимые фильмы.
Кстати, о фильмах. На данный момент вся коллекция составляет около 8 террабайт. Так что велкам в гости с винтами