13.07.2010, 13:50
|
# 4
|
|
СуперМод
IMHO Консультант 2005-2009
Регистрация: 14.08.2002
Адрес: Московская ПЛ, ракетный отс
Пол: Male
Сообщения: 14 525
|
Нужно чётко различать транскрипцию русского (а изначально и вообще греческого) имени и его иноязычные варианты - они отнюдь не обязаны совпадать...
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%...B5%D0%BD%D0%B0
http://en.wikipedia.org/wiki/Elena_%28name%29
__________________
Не засоряйте форум "спасибами"! Для выражения благодарности существуют ПС и репутация! Соблюдайте Правила!
Распространенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке:
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке
В. Высоцкий
|
|
|