Я, как обычно, голосую за FAR Manager.
В версии 2.0 он наконец-то научился работать с Unicode-именами файлов и папок.
Создание папки "«®»":
Вложение 69694,
Вложение 69695
Пока что, к сожалению, не все плагины умеют работать в "полноценном" Unicode (в частности - FTP и Multiarc не умеют). Но работа идёт, сделают, я надеюсь.
Кроме того, появились x64-сборки.