На основе сетевой карты
как таковой Wi-Fi AP построить вообще не получится 100%. Без вариантов.
Как минимум - к сетевой карте понадобятся компьютер и
беспроводная (Wi-Fi) сетевая карта. И соответствующий софт, конечно.
Причём на Windows это нереализуемо принципиально, насколь я в курсе. На Linux - реализуемо, как минимум на OpenWRT.
При нынешних ценах на AP/роутеры - я бы заже задумываться не стал, просто купил бы готовую коробочку...