Для того чтобы поделиться любой папкой или файлом, просто наведите в веб-интерфейсе на неё/него курсор и кликайте на иконке с цепочкой. Вас перебросят на новую страничку, URL которой является линком свободного доступа к папке или файлам. Раздавайте его осторожно!
Вот так видит расшаренную папку пользователь, не имеющий аккаунта на Dropbox:
А картинки, например, он может посмотреть в удобном слайдшоу: