ysf, привет!
В том то и соль, что я делаю чистую установку. Всегда. Вот, о чем речь:
И вот такая картина, к примеру, в Chrome 19:
Причем, почему-то именно верхние кнопки не отображаются, там еще правее есть кнопки "Поделиться", "Настройки" и т.д. - все они не отображаются в Opera.
Думал, что проблема может быть с установленным расширением, у меня всего два стоит:
NoAds Fixed и
FastestTube - YouTube Video Downloader - отключал их, сносил вообще, без эффекта.
Сижу, чешу репу.
добавлено через 1 час 13 минут
Итак, чесание репы помогло.
Признаю, мой косяк.
Кое что лишнее добавил в Настройки \ Общие настройки \ Расширенные \ Содержимое \ Блокируемое содержимое
Убрал и все заработало.
Занавес!