Показать сообщение отдельно
Старый 12.03.2013, 01:17     # 24
Borland
СуперМод
IMHO Консультант 2005-2009
 
Аватар для Borland
 
Регистрация: 14.08.2002
Адрес: Московская ПЛ, ракетный отс
Пол: Male
Сообщения: 14 519

Borland - Гад и сволочь
Цитата:
Сообщение от Pukalo2 Посмотреть сообщение
Все аппараты этой модели комплектуются СНПЧ, или это делается по желанию продавца?
Это делает исключительно продавец, в магазине. Ну, или производитель СНПЧ. Производители принтеров на это смотрят, мягко говоря, неодобрительно - вплоть до судебных исков (не везде).

Цитата:
Сообщение от Pukalo2 Посмотреть сообщение
Как будет СНПЧ по-английски?
Если верить Википедии:
"continuous ink system" (CIS),
a.k.a "continuous ink supply system" (CISS),
a.k.a "continuous flow system",
a.k.a "automatic ink refill system",
a.k.a "bulk feed ink system",
a.k.a "off-axis ink delivery system".

Чёт перемудрили англы - 6 терминов там, где одного достаточно.
Прямой перевод термина СНПЧ соответствует 2-му варианту (CISS).

P.S. Оказывается - есть и оригинальные принтеры с СНПЧ. У Epson. http://www.epson.ru/catalog/factory/
Только стоимость их существенно больше...

Искать в Европе/Америке наверное проще по производителю, чем по аббревиатуре. К примеру продают и СНПЧ, и чернила, и "допиленные" принтеры в комплекте.
__________________
Не засоряйте форум "спасибами"! Для выражения благодарности существуют ПС и репутация! Соблюдайте Правила!
Распространенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке:
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке

В. Высоцкий


Последний раз редактировалось Borland; 12.03.2013 в 01:26. Причина: P.S.
Borland вне форума