SinClaus, тут он не про прокси говорит. Принцип того же самого проброса порта, только не дальше, в физический офис (скажем, 192.168.1.2-192.168.1.255) а петлёй на самого себя, т.е. 192.168.1.1.
Фик знает, я пока что не вижу причин почему это не сработает, хотя не удивлюсь если они окажутся

Попробовать можно, вдруг прокатит.
Хотя дырка это та ещё будет.

Возможно это и станет той самой причиной по которой подобный финт окажется заблокированным производителем.
Развивая мысль, можно пробросить порт на DLINK-808, а на нем уже (тоже пробросив порт) - вернуть запрос на 524й, уже из области LAN. Опять же: я пока что не вижу причин почему это не сработает, хотя не удивлюсь если они окажутся