Цитата:
Сообщение от lesha1974
переводит русский текст в английский так, чтобы на английском он читался, примерно, как на русском.
|
Это называется "
транслитерация".
Присутствует, в том числе, у нас на форуме (правда - только в обратном направлении, латиница в кириллицу): кнопочка "Транслит" в форме ответа.
Транслит Яндекс онлайн
Автоматический транслит
Транслитерация по ГОСТу
И множество других онлайн-сервисов...
Из оффлайн-программ транслитерацию {буфера обмена} умеет, например,
Punto Switcher.