А почему бы действительно не воспользоваться родной утилитой MAXTORa.
MaxBlast3
"MaxBlast 3 is a one-step, ATA/IDE hard drive installation utility. MaxBlast 3 makes hard drive installations and upgrades hassle-free for novices and professionals alike by automatically identifying, partitioning, and formatting any Maxtor ATA hard drive, making it data-ready in minutes. MaxBlast 3 replaces all previous versions of MaxBlast and MaxBlast Plus."
А скачать можно отсюда:
http://www.maxtor.com/en/support/dow.../maxblast3.htm
У меня самого похожая ситуация была с сигейтовской Барракудой 120 Гб. Так вот именно подобная родная сигейтовская утилита решила проблему проще всех.