Попробуйте вставить в сообщение такую штуку
[СОDE]<IMG SRC="http://ya.ru/logo.gif">[/СОDE]
и посмотрите, что получится.
Вставьте в обработку тега [СОDE] автозамену угловых скобок < и > на < и > соотвественно.
З.Ы. Не надо копировать текст кода из этого сообщения - здесь он специально немного подрихтован для нормального отображения. Наберите сами.
З.З.Ы. Думаю сработают и другие тэги HTML - я не проверял.