[ivahaev]

sky:
тогда нужна одна сетевая карта для сервера ...

Ну да. В смысле, что на компе, где расшариваешь инет нужна ещё одна сетевуха. Тогда и хаб не понадобится, если cross-over'но обожмешь.
Думаю, это самое простое.