Если нужно добавить скорости и ну совсем никак нельзя забэкапиться:
1 данные равномерно распределяешь по дискам (по объему, а не по поверхности

)
2 дефрагментирешь, чтобы физически данные были на первой половине дисков
3 Partition Magic'ом отгрызаешь
поровнусвободное место.
4 полученные разделы стрипуешь (stripe - тот самый рейд0)
5 переносишь на новый раздел данные
6 стрипуешь оставшиеся разделы
Итог: дисков осталось 2, но они стали "шустрыми" в остальном подумай: не перевесят ли отрицательные стороны такого решения (см. предыдущих орателей) выгоды полученные от объединения дисков.
PS: помни, что PM рекомендует все равно забекапиться.