А ты ХР машины к новому домену переподключил? Do it!
98 НЕ ВХОДИТ в домен, они там только РЕГИСТРИРУЮТСЯ! 2000/ХР ВХОДЯТ в домен требуется их переподключение. Даже если ты создал домен с таким же именем - это НОВЫЙ домен. Соответственно и работать с ним надо, как с новым.