А вообще то уже давным давно Partition Magic 8.0 вышел... Глюков при разбивании у новой версии меньше - попробуйте ей: может, поможет.
А если не поможет, то не забывайте, что подобные программки могут за счет нестандартного обращения к логической структуре отказываться работать с разбивкой даже тогда, когда разделовые редакторы ОСи ничего не находят ибо для системы все есть хорошо. Выход из этой ситуации очень прост: грузитесь из-под ДОСа, запускайте ДОС-версию Power Quest Partition Magic, а там запускайте ВСТРОЕННЫЙ аналог scandisk-а из панели выпадающих меню. Если он не найдет ошибок, то впоследствии все операции пройдут успешно, если же найдет ошибки, то либо их исправит (все опять же пройдет успешно), либо нет. В последнем случае достаточно провести обычное высокоуровневое форматирование разделов (но не quick-format) и все будет хорошо...
P.S. В свое время я потратил неделю на рашение этой траблы, а в итоге все оказалось так просто...