4.x производственная ветка большинство серверов стоят пока на ней , и просто так ее не прикратят поддерживать . 5.x ветка с новыми разработками местами несовместимая со старыми ( например ufs2 и ufs1 файловые системы причем нельзя конвертировать одну в другую )
на данный момент релиз 5.3 обьявлен ( если я не ошибаюсь ) стабильным .
и тем кому нужны новые технологии которые есть в 5.x и нет в 4.x пользуют соответствующюю ветку .
что -то не ясно ?
если ужны более глубокие и полные отличия советую выучить ангельский.