Извиняюсь, что не ответил вовремя. Просто эту же проблему разбирали и на другом форуме. Там-то мне и помогли. Что было: Кроме linux-atm для стабильной работы надо установить ещё linux-atm-lib, который практически нигде не упомянут, но без него, увы - не работает. Также вместо adsl-start можно писать cxnet4up.sh - эффект тот же