Из переписки с службой поддержки (я имею лицензионный SBS) выяснил, что версия 5.0.1 входит только в корпоративную версию (enterprise level product) и не будет обновляться (обновление идёт по паролю).
Хочу заметить, что версия 5.0.1 очень удачная

, так как объединяет в себе все службы входящие в предыдущие версии (3.хх) и они являются не такими тяжёлыми для их установки/настройки. Жаль

что они поместили её только в пакет для корпоративных клиентов, хотя разница между SBS и SBE только в том, что SBE можно поставить и на почтовые серваки.