[SergoZD]

Это пишется твой хост, т.е. он прямым образом зависит от твоего ip, через который ты подключаешься к irc-серверу. Либо тебе нужно попасть в инет так, чтобы получить ip у edelnet.fi, либо найти прокси или bnc опять же находящийся на ипах edelnet.fi