1boss
Все может быть еще проще. В первой версии руссификатора не было отдельного файла для русского языка - весь перевод был сделан в файле english.lng. Так что откатится тебе теперь просто не на что.
Если ты ставил именно эту версию, любым архиватором (например WinRar) вытащи оригинальный english.lng из дистрибутива Оперы.
Кстати, установка обновленной версии руссификатора от SamLab снесла у меня все сделанные настройки Оперы, включая настройку панелей и сохраненные пароли.
Добавлено позже:
Во блин, нашел в чем дело. Эта зараза при установке переписывает пути к профилю Оперы. Вместо C:\Documents and Settings\...\Application Data\...\opera6.ini профиль обнаружился в C:\Program Files\Opera\profile\opera6.ini, как при однопользовательской установке. Скопировал старый opera6.ini вместо нового - все настройки восстановились.