Если фильмы только для себя, то есть такой контейнер ratDVD эта програмка позволяет загнать 4.5 гига в ~1 гиг сохраняется все от оригинального диска меню, дополнения и т.д. и т.п (звук 5.1 тоже). Но о совместимости не может быть и речи, т.е. посмотреть можно толко на компе где есть эта прога, и уж ни как не на обычном двд плеере, да и ресурсов кушает прога прилично, процессор не менше чем P4. Вобщем смотрим сюда
http://www.ratdvd.dk/ и получаем всю нужную инфу. Впринципе если фильм (образно выражаясь) "для коллекции" (что-то мне так кажется, у автора именно этот случай, если он конечно не собирается делать "6 двд в одном" и загонять их по 100р.
) то это хороший вариант.
P.S. Просьба не принимать все близко к сердцу
