Без прокси не обойтись, кто ж еще будет пропускать через себя и анализировать трафик. А та маленькая програмка и будет опять же прокся. Поставишь, а там уже и ограничивай, сначала по ключевым словам (sex, porn, adult и т.д. насколько фантазии хватит), потом ежедневно простматриваешь трафик, ищешь новые сайты по словам иль по айпи, и режешь их... и так до увольнения..