ADSL модемы между собой сконнектить нельзя, но можно купить 2 подключения у прова, если таковой есть.
Кроме того вы говорите про телефонную линию, если она прямая от одного здания к другому, то shdsl vdsl работать будет и на хороших скоростях, если же это телефонная линия местной АТС, то об этом возможно нужно будет вести переговоры с телефонистами и может быть за это отдельный ценник от них, это в общем выше написано
