Извиняюсь за ответ на некропост.
Какой то давнишний SwiftForth собираемый из исходников есть.
http://sendfile.su/1508374 (от современного, доступного на сайте, мало отличий)
P.S.
Здесь есть VFXstamp сохраняющий exe файлы (достаточно его поместить в каталог оригинальной VFX Evalution и запустить)
Источник с немецкой wiki
https://wiki.forth-ev.de/doku.php/en...th-forth:start
Немного даже дизассемблировал VFX с определённым результатоm
Рускоязычный Форт-форум - активен с 2006