Показать сообщение отдельно
Старый 26.08.2009, 22:45     # 185
Fermata
::VIP::
Железная леди
IMHO-Креатив 2006
 
Аватар для Fermata
 
Регистрация: 11.09.2003
Адрес: Helios-3
Пол: Female
Сообщения: 1 167

Fermata СуперБогFermata СуперБог
Fermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБогFermata СуперБог
Цитата:
Сообщение от kolchanov Посмотреть сообщение
Имхо, если игра в оригинале выпущена не на русском языке, то и играть в неё нужно на английском.
А если она в оригинале вышла на японском, то на каком тогда играть? Ну конечно же все будут гордо фтыкать в закорючки, но ни за что не переключатся на этот противный русский. Это же не круто!
А играть надо непременно в оригинал. Даже американцы играют в Сталкера только на украинской мове. Оригинал же. И зачем только их заморские англЕфЕкаторы и лоХОлизаторы парились с переводом?
Или думаешь, что их локализаторы переводят как-то по-особенному, не как наши?
__________________
В душе я всё та же Sterwoza, так что не расслабляйтесь.
Fermata вне форума