Копирование некоторых символов из MS Word

[Self Author]

Может кто сталкивался с проблемой, знает как её решить...
Когда копируешь текст из Word в какую-нибудь другую программу, то такие символы как угловые кавычки, длинные тире и т.п. переделываются в обычные кавычки и дефисы. И только когда копируешь в форму ввода в браузере (ИЕ, например), то всё сохраняется.
Запарка получается: сначала открываешь какой-нибудь форум копируешь текст туда, потом из этого же поля снова Ctrl+C и уже потом в прогу - долгая дорога в дюнах.
Может кто знает способ проще?