Проблема с выходом на заграничные IP

Добрый день, у меня возникла следующая проблема.

Стоит сервер, раздаюший инет в локалку, сам он подключен к интернету посредством VPN.
В итоге, у пользователей, использующих инет через этот сервер, не загружаються половина заграницных ресурсов, тот-же самый microsoft.com. С чем это может быть связано?
----------
Конфиги:
Сетевые соединения.
#/etc/conf.d/net

config_eth1=( "192.168.200.1 netmask 255.255.0.0 broadcast 192.168.255.255" )

config_ppp0=( "ppp" )
pppd_ppp0=(
"persist"
"call vpnsut"
"holdoff 10"
"mru 1460"
"mtu 1460"
"defaultroute"
)
link_ppp0="pty \"pptp 192.168.5.30 --nolaunchpppd\""
--------------------------------------------------------------
Настроики VPN
#/etc/ppp/options.vpnsut
lock
noauth
nobsdcomp
nodeflate
mppe required,stateless
mtu 1460
mru 1460
lcp-echo-failure 10
lcp-echo-interval 10


#/etc/ppp/peers/vpnsut
pty "pptp 192.168.5.30 --nolaunchpppd"
name petrovtcc
require-mschap-v2
remotename vpnsut
file /etc/ppp/options.vpnsut
ipparam vpnsut
defaultroute
---------------------------------------------------
#/var/lib/iptables/rules-save

# Generated by iptables-save v1.3.4 on Sun Mar 19 00:20:48 2006
*filter
:INPUT ACCEPT [591:56564]
:FORWARD ACCEPT [0:0]
:OUTPUT ACCEPT [707:127436]
COMMIT
# Completed on Sun Mar 19 00:20:48 2006
# Generated by iptables-save v1.3.4 on Sun Mar 19 00:20:48 2006
*nat
:PREROUTING ACCEPT [5:788]
:POSTROUTING ACCEPT [1:70]
:OUTPUT ACCEPT [1:70]
[0:0] -A POSTROUTING -s UIP/UMASK -j MASQUERADE
COMMIT
# Completed on Sun Mar 19 00:20:48 2006
UIP/UMASK - IP/Маска клиентских машин.


На клиентских машинах стоят настройки:

IP: 192.168.X.X
MASK: 255.255.0.0
GW: 192.168.200.1
DNS: 192.168.200.1
----------------------------------------------------

ОС: gentoo (kernel - 2.6.12)



Если на клиентской тачке напрямую подключиться к VPN - то все работает, если подключить через сервак 192.168.200.1 - как уже говорил, нет доступа ко многим западным сайтам.
В чем проблема? Буду очень признателен за любую помошь...

[XoxoL]

По всей видимости не проходит трансляция DNS адресов.
Проверь на локальных станциях определяется ли IP по имени, и проходит ли соединение напрямую по IP.

[AcidSly]

ВПН, через какое железо поднят, у меня когдато была похожая проблема, но после замены ADSL модема с Длинка на Зиксел, все стало нормально.